Übersetzen Spanisch Arabisch السنة الفائتة

Spanisch

Arabisch

¿En serio? ¿Recuerdas el año pasado?

حقاً ؟ أتتذكر السنة الفائته ؟
los últimos 20 años.

للعشرين سنة الفائتة
Fue un cocktail el año pasado.

لقد كانت مشكلة السنه الفائته
Bueno, la tele no es que haya mejorado mucho en un año.

التلفاز لم يتحسن أبداً في السنة الفائتة
¿Conoces a alguien o no? el año pasado hice prácticas allí.

لقد مارست التمريض هناك في السنة الفائتة
Perdí a mi madre el año pasado por el cáncer.

لقد فقدت والدتي السنة الفائته بسبب السرطان
Es raro, ¿sabes?

أنّها قامت بالتوقيع على الوصية السنة الفائتة
¿Deonte? - ¿Deonte? - ¿Cuánto ganaste el año pasado?

(ديونتي) (ديونتي) - كم جنيت السنة الفائتة؟ -
En 2004 no se eliminó ningún nombre de la lista.

ولم يشطب أي اسم من القائمة خلال السنة الفائتة.
El estaba a cargo de uno de los bancos que casi quebraron el año pasado. hasta que el gobierno los rescató.

كان يدير البنوك التي كادت أن تنهار السنة الفائتة